ネット動画でTOEFLの練習!

「Darwin's Legacy | Lecture 1」でStudy!

カテゴリ :

Q:TOEFL

設問開始時間:1:30:44 設問終了時間:1:31:53

設問

ENTERを押してください。

Check the Answer! Translations & Descriptions

動画スクリプト

動画スクリプト

動画スクリプト日本語訳

ダーウィンは次のようにさえ言ったのです、おそらくこの地球上にかつて生きたことのあるあらゆる生物体は―これは1959年のことですが―この地球上にかつて生きたことのあるあらゆる生物は、最初に生命が吹き込まれた1つの原始体の子孫なのであると。どうやって彼はそれを言うに到ったのでしょう。今日の私たちであればその言葉を「生物の進化とは、地球上のあらゆる生物体は血がつながっているという定理にすぎない」と言うでしょう。ダーウィンはそのように言った最初の人だったわけです。今日、私たちは来た道をずっと昔に遡るに十分な証拠があると考えています。すべての植物、すべての動物、菌類なども普遍的な先祖へと辿ることができます。ダーウィンはどうやってそれが正しいという結論に到ったのでしょうか。遺伝子もDNAもないのに、ダーウィンはあらゆる生命は家族としてつながっているということをいかにして想像し得たのでしょうか。私はその秘密はリンネだと思っています。彼は1700年代の人ですが、生物についてある大きなシステムを提唱しました。つまり、「界」「門」「綱」「目」「科」「属」「種」を組織化したのです。リンネはこう言っていました、「生命は組織化されている。可観測の特性に基づいて分岐する分類体系を形成している。これが自然のシステムなのだ」とね。

問題日本語訳

問題日本語訳

解説

ダーウィンはThe Origin of Species『種の起源』で知られる19世紀の進化論者です。講義は彼が、all the organic beings (…) have descended from some one primordial form「すべての有機体はあるひとつの根源的な形態から派生した」という現在まで続く考え方をどうやって発見したのかという箇所です。Linnaeus(リンネウス/リンネ)が影響を与えたというのが教授の主張で、リンネはダーウィンより1世紀ほど前の植物学者です。後半でリンネの業績をorganizing into kingdoms...と表現していますが、kingdomsは生き物の世界のこと。リンネが生き物たちの広大な世界に分類体系を導入し、それがダーウィンの上記の発見のヒントとなったというのです。よって、With groupingsとWith higher and lower levelsが正解。他の選択肢は「体系化されている」ことを表していないので間違いです。

コメント

the secret以後にヒントがあります。

問題作成: ナラボー・プレス



このカテゴリのオススメ模試

オススメ教材
オススメ教材画像

TOEFL iBTリスニング模試 セット2」では、シャチやクジラ、深海魚など海洋生物に関するディスカッションから出題があります。

TOEFL®iBT大戦略Online模擬試験 - オンラインテスト & ダウンロード

模擬試験データをダウンロードして、教材として活用しよう!

問題と解答・解説はPDFで、音声はMP3ファイル形式でダウンロード可能です。プリントアウトして、携帯電話やオーディオプレイヤーに入れて、教材の使い方はあなた次第です。