ネット動画でTOEFLの練習!

「Darwin's Legacy | Lecture 1」でStudy!

カテゴリ :

Q:Basic

設問開始時間:1:30:44 設問終了時間:1:31:14

動画で再生される部分を聞き取ってタイピングしてください。

question & user_answer

ENTERでCheck the Answer

Check the Answer! Translations & Descriptions

動画スクリプト

動画スクリプト

動画スクリプト日本語訳

ダーウィンは次のようにさえ言ったのです、おそらくこの地球上にかつて生きたことのあるあらゆる生物体は―これは1959年のことですが―この地球上にかつて生きたことのあるあらゆる生物は、最初に生命が吹き込まれた1つの原始体の子孫なのであると。どうやって彼はそれを言うに到ったのでしょう。今日の私たちであればその言葉を「生物の進化とは、地球上のあらゆる生物体は血がつながっているという定理にすぎない」と言うでしょう。ダーウィンはそのように言った最初の人だったわけです。

解説

go so far as toは「~しさえする」という意味の表現。go so far as to sayで「極言する」といった意味を表します。be descended fromは「~の血統を引いている、~の子孫である」ということ。名詞はdescentで「家系」、アクセントは第2音節に置きます。またdescendantは「子孫」です。「すべての有機体の先祖は同じである」ことを、ここではall the organic beings … descended from some one primordial formまたは、all organisms … are related by descentという2種類の表現で表しています。

コメント

ときどき難しい単語が出てきますが、全体の意味からできるだけ判断するようにしましょう。

問題作成: ナラボー・プレス



このカテゴリのオススメ模試

オススメ教材
オススメ教材画像

TOEFL iBTリスニング模試 セット2」では、シャチやクジラ、深海魚など海洋生物に関するディスカッションから出題があります。

TOEFL®iBT大戦略Online模擬試験 - オンラインテスト & ダウンロード

模擬試験データをダウンロードして、教材として活用しよう!

問題と解答・解説はPDFで、音声はMP3ファイル形式でダウンロード可能です。プリントアウトして、携帯電話やオーディオプレイヤーに入れて、教材の使い方はあなた次第です。